Adultos:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oltre *      Número de niños:     Nessuno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oltre *     Apartamento: 1 2 3 4 5 6 7 8 *

Fecha de inicio:    *    Fecha de finalización:   *

Notas:

Informativa Privacy                                                              Condizioni di Prenotazioni.
La Ley n � 31 de diciembre 1996 675, que contiene disposiciones para la protecci�n de personas y otros temas relativos al tratamiento de datos personales, fue derogado por el Decreto de 30 de junio 2003 No 196, que introdujo el nuevo C�digo sobre la protecci�n de datos personales. Para ello, a continuaci�n le ofrecemos algunos datos sobre el uso de informaci�n personal que usted proporcion�. Fuente de los datos personales. La informaci�n personal recabada de los clientes se mantendr� exclusivamente hasta la liberaci�n de la propiedad. En cualquier caso, todos los datos ser�n procesados de acuerdo con que la ley y las obligaciones de confidencialidad. Se recoger�n los siguientes datos: - Nombre y apellidos; - Direcci�n; - Tel�fono; - Tel�fono y fax Fines para los que van destinados los datos; - Finalizaci�n y el acceso; - Para cumplir con la petici�n de que el usuario est� haciendo (Reserva tu habitaci�n o apartamento) - Para llevar a cabo deberes oficiales; - Por razones de funcionamiento y de gesti�n. M�todos de procesamiento de datos En relaci�n con las finalidades indicadas, el tratamiento de datos personales realizada a trav�s de manuales, equipo electr�nico y de la l�gica estrictamente relacionada con los fines y en cualquier caso, para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos. En cualquier caso, la protecci�n est� garantizada, incluso cuando se activan los canales, tales como la banca en l�nea y quioscos. El procesamiento de datos se har� a trav�s de instrumentos que garanticen la seguridad y confidencialidad y tambi�n pueden procesarse utilizando herramientas automatizadas para almacenar, gestionar y transmitir los datos. Los datos personales tratados por casitas de vacaciones no son objeto de difusi�n. Derechos del art�culo 7, Le informamos, por �ltimo, que el art�culo. 7 del Decreto Legislativo 196/2003 otorga a los interesados el ejercicio de derechos espec�ficos. En particular, el usuario puede obtener de la confirmaci�n de la existencia o no de datos personales y que esos datos se pondr�n a su disposici�n en forma inteligible. Los solicitantes tambi�n podr�n solicitar a conocer el origen de los datos personales, la finalidad y el m�todo de procesamiento de la l�gica aplicada en caso de tratamiento efectuado con instrumentos electr�nicos, la identificaci�n del propietario y gerente, para obtener borrado, an�nima o el bloqueo de los datos tratados en violaci�n de la ley y la actualizaci�n, rectificaci�n o, si hay inter�s, la integraci�n de datos y para oponerse, por motivos leg�timos, al tratamiento de los datos que la preocupaci�n por los efectos del env�o de material publicitario o venta directa. Estos derechos podr�n ser ejercitados, incluso por medio de una persona, por solicitud de la persona responsable y por carta. En el ejercicio de los derechos, el partido puede dar por escrito, delegado o representante a las personas, instituciones, asociaciones u organismos. El tema tambi�n puede ser asistido por una persona de confianza. M�s informaci�n puede ser solicitada por escrito, una Casita, Contrada Gianrdini, snc 90041 Balestrate (PA) Tel.: Sicliy. +39 091 8786798 o E-mail: casevacanzepiccolo@libero.it.          Las reservas son v�lidas s�lo si se hacen por fax al n�mero +39 091 8786798 o mediante el formulario de reserva debe ser completado en todas sus partes. La reserva formulada por fax o por FORMULARIO DE RESERVA Enviada por correo electr�nico v�lida para un acuerdo. V�LIDA LA RESERVA " S�lo despu�s de la confirmaci�n por Giuseppe peque�a que se puede hacer si as� se solicita por fax o por tel�fono o correo electr�nico (como se documenta por correo electr�nico se utiliza para enviar el formulario de reserva). Las reservas no se aceptan por tel�fono o correo electr�nico que puede ser utilizado s�lo para los datos sobre la disponibilidad. La presencia de animales debe ser especificado por una nota en el tama�o, peso y raza, no puede dejarse desatendida. Los propietarios de animales son responsables de los da�os causados a los bienes y personas. Los pagos se realizan sobre la cuesti�n de los edificios. Cuando se le pida "Dep�sito De confirmaci�n "de la reserva se confirma no s�lo verificar el reembolso.
                                         Estar de acuerdo  *                           Estar de acuerdo *